addnewpage プラグインを IE6 で使用した場合、日本語の namespaces (名前空間)とページ名が文字化けするので、以下の修正によって日本語に対応させます。
なおこの修正は、2007-02-22時点での最新ソースにあわせて記述してます。
今回の問題は、lib/plugins/addnewpage/script.js の中で、addnewpage プラグインのフォームで入力したページ名と選択した名前空間を連結した「完全ページ名」を、そのままの値でクエリ文字列を作成し、<form>タグの action 属性にURLとして設定していることが問題っぽい。
クエリ文字列の代わりに hidden フィールドを追加し、そこの値に「完全ページ名」を設定するように修正します。
lib/plugins/addnewpage/syntax.php
action="'.wl().'"
lib/plugins/addnewpage/syntax.php
$renderer->doc .= '<input type="hidden" name="id" id="addnewpage_id" value="" />';
lib/plugins/addnewpage/script.js
document.getElementById("addnewpage_id").value = document.getElementById('np_cat').value + ':' + document.getElementById('addnewpage_title').value;
syntax.php の 48行目にあるaction属性に指定する値を wl関数1) から取得するようにしました。 この方法のだと、DokuWikiの「サイト設定」→「高度な設定」で「URLの書き換え」設定を変更しても、設定にあわせた URL が取得できるので良いです。